Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 3468 af 10246
Afsender Dato Modtager
Accademia di San Luca [+]

Afsendersted

Rom

22.5.1824 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All Illmo Sig.re P.ne Col.mo /il Sig.re Cav.re Alberto Thorvaldsen

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Accademia del
Nudo 22. Maggio 1824.

Rapporto al Sigre. Cavre.
Alberto Thorvaldsen.

Per obligo del’ mio Officio Le rendo Noto ho Signore che nella Matina del’ di 21: Corrente nella già Indicata Scuola del’ Nudo, si vidde Girare da uno all’Altro, un piccolo Retrattino in Caricatura di uno Studente che jvi era Presente, Prima che andasse Sopra La Sua Cartella mi riusci Levarlo e tenerlo presso di me. Considerando alle Conseguenze che portar seco Poteva, mi Detti jo Custode tutto il Carico di poter Scoprir il fautore di ciò, ed ho ritrovato in fine Essere Stati in Due i quali ho Creduto Giusto Sospenderli tutti Due.
E Sono uno un Certo Salvatore degl’Effetti, ed e quello che Lo a Disegnato.
L’altro un Certo Carlo Nibbi questo e quello che si prese L’assunto di farlo Girare per La Scuola.
Le Prevengo che ne ho fatto Rapporto anche al’Sige. Cavre. Presidente; Pregandolo a voler Gradire un Attestato di vera Stima ed un Profondo Rispetto Dicendomi

Suo Devmo. Servitore
Luigi Cittadini Custode

Arkivplacering
m9 1824, nr. 38
Sidst opdateret 10.05.2011 Print