New York 9ten October 1833
Geehrtester Herr,
Mehrere Jahre sind dahin geflossen, seitden ich von dem schönes italienischen Lande geschieden bin, und vozug bis von Allem was Rom reizendes darbietet, ohne aber jedoch nicht mich der Ehre Ihrer Bekanntschaft erfreuen zu könne; u von Herzen hoffe ich, dass auch Sie, mein Herr, mich in den Hause, u den Studio meines Onkels Eduard v.d. Launitz zurückerinnern wollen wo ich so often die Gelegenheit hatte, ihre Lehren u ansichten über die Kunst die Ihren Name auch in diesem Lande erhoben hat, u verewigen wird, zu benutzen. In der Hoffnung dem, dass Sie mich einst als eine Freunde betrachten wollen nehme ich mir die Freyheit den Herrn James J. Homans ein Lieutenant der amerikanischen Marine diese Einführungszeilen mitzugeben, überzeugt, dass Herr Homans zur Zahl derjenigen gehört, die der Stolz ihres Vaterlandes ausmachen, während zur gleichen Zeit, die Bekanschaft, der Echtem u Einzigen in seiner Kunst, ihm immer nur die angenehmsten Gefühle erwecken muss. -
Mit der grössten Hochachtung
unterschreibe ich mich
Ihr gehorsamster u ergebenster Diener
Robert v.d. Launitz