Stimatis:mo Sig:re Cavaliere.
Carrara 4 Ottobre 1825
Il motivo che non gli ho ancora scritto, e derivato perchè aspettavo di trovare quelli due blocchi di marmo Ordinario, li quali lei mi disse di procurargli. Fino ora due marmi adattati come lei vuole, non li ho ancora trovati quantunque abbia fatto tutte le necessarie ricerche. Se li abbisognono di averle presto mi potrebbe mandare la misura, di quanto hanno da essere longhi, larghi, e grossi; mandandomi questo, sono persuaso, che li trovorò anche più facilmente.
Non mi allongo di più per non maggiormente attediarlo. Mi comandi, in tutto, e sia sicuro, che troverà sempre un suo fido Scolare. Ho pregho dei miei più vivi Ossequi, alla Sig.a Anna Maria, e alla sua Sig:a Figlia, e a li miei Cugini.
Suo Affmo Servo
Nicolao Marchetti.
[På brevets udskriftsside er med Thorvaldsens egen hånd skrevet følgende med blyant:]
Ai geni Lume
2 [xxxxxx] [xxxxxx]
3 Basreliev [xx]
Schelling
3 Bas [R]e
Betmand
Carità
Bas
Minerva
D
Sepalgre di Englese