Hochverehrliche Herren,
Sie haben es der rechtlichen Stellung Ihrer Aufgabe entsprechend gefunden, im Anfang Septembers vorigen Jahrs in öffentlichen Blättern Jedermann aufzufordern, der an die Masse der Erbschaft des verstorbenen Königlich Dänischen Etatsraths, Herrn Albert von Thorwaldsen, Rechte zu haben glaubt, dieselben bis zum 28. Juni 1845. zu legitimiren.
In welchen Verhältnisse der Herr Erblasser als Schenkgeber zur hiesigen Staats-Kunstanstalt seit dem Jahr 1836. gestanden sey, ist Ihnen bereits durch die Mittheilungen des Königl. Württembergischne Consul zu Rom, Herrn von Kolb, wenigstens im Allgemeinen bekannt.
Wenn jedoch letzterer in seiner Ihnen am 15. April vorigen Jahres zugefertigten Protestation angegeben hat, ”daß er die von Thorwaldsen der Königl. Württembergischen Regierung gemachte Schenkung durch eine Unterschrift des Herrn von Thorwaldsen nicht beweisen könne”, so ist diese Angabe, obwohl richtig in dem Sinne, daß er, von Kolb, in dem physischen Besitze einer solchen Unterschrift nicht sey, in dem ausgedehnten Sinne, daß eine solche Unterschrift überhaupt nicht vorhanden sey, eine unbegreifliche und jedenfalls ganz unrichtige, da die deßfallsige förmliche Schenkungsurkunde des Herrn von Thorwaldsen vom 25. März 1837. durch Herrn von Kolb Seiner Majestät, unserem König mit Begleitungsbericht vorgelegt worden.
Auf den Grund dieser Schenkungsurkunde geben wir uns nun die Ehre, Ihrer im Eingang erwähnten Aufforderung durch die Anmeldung und in der Beilage enthaltene Ausführung der Ansprüche der unserer Verwaltung anvertrauten Staats-Kunstanstalt in Folge allerhöchsten Auftrags Einer Majestät des Königs, unseres allergnädigsten Herrn, zu entsprechen, indem wir die Erwartung seyen, daß einem rechtlich so begründeten Anspruch Geltung und Vollzug nicht ausbleiben werde.
Uns mit ausgezeichneter Hochachtung &c &c.
| Stuttgart, den 10. April 1845. |
Königlich Württembergische Direction der Kunstschule. Löstler[?] |
/ Wagner
(ankommen hertil d. 8 Maji 1845.)
[På den anden led i venstre margen:]
Fremlagt i Cftd Thorvaldsens Bo den 11 Juni 1845
GustBrock