Det maae naturligviis have været mig meget smerteligt og krænkende, at en saa høitstaaende og høist fortjenstfuld Mand som Hrr Conferentsraad Collin, har saaledes misforstaaet den Maade jeg søger at opfylde den mig som Borgerrepræsentant sandelig ikke for mig behagelige Pligt, at have gjort de bevidste Indsigelser imod Arbeidet ved det Thorvaldsenske Museum: i det Hrr Conferentsraaden har udledet disse fra saa uædle Kilder, at jeg skulde søge at faae Bygningsinspecteur Bindesbøll fra sin Function som Bygmester ved Museet, hvisaarsag Hrr Conferentsraaden derpaa opfordrede mig til, at opgive hvem jeg hellere ønskede at dette Hverv blev overdraget.
Ligesom det sandelig har været mig et ubehageligt Skridt i sin Tid at have gjort meerbemeldte Bemærkninger, kan det ved Bygningsinspecteur Bindesbølls Indlæg til Kunstacademiet bemærkede Resultat, vist ikke for mig mildne det Bittre i Sagen. Saaledes som Sagen nu staaer, maae jeg ønske og begjære, at min Plads i Bygningscommissionen, paa een eller anden Maade bliver foranstaltet besat ved en Anden.
Kiøbenhavn den 13de August 1840
æbødigst
G. Sibbern