Preg[iatissi]ma Signora
Godo in sentire la certezza della sua buona salute, e la rigrazio della gentilezza con cui cordialmente mi scrive, e delle cose officiose che mi dice sul mio Monumento poste in codesta Capitale. Mi conservi la sua prezio benevolenza abbia cura della sua persona: Mi riverisco al suo Signore, e mi creda con particolare stima et affetto
Roma le 22 aprile 1828
Um[i]l[issi]moSservotre ed Amico
Alberto Thorvaldsen
[tilføjet med en anden hånd:]
by Mr Gaskell.