Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4265 af 10244
Afsender Dato Modtager
Antonio Piccolomini Bellanti [+]

Afsendersted

Siena

Afsenderinfo

Brevet har været forseglet.

Poststemplet: SIENA / 17 AGOSTO

15.8.1827 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Giovanni Domenico Anguillesi [+]

Modtagersted

Pisa

Modtagerinfo

Udskrift: All’Ill[ustrissi]mo, ed Ecc[elle]n[za] Sig:[nor]e Sig:[no]r P[ad]rone Col[e]n[dissi]mo / Il Sig:[no]r D:[omenico] Giovanni Anguillesi / Segretario generale dell’Università / di / Pisa

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Stim[atissim]o Sig.[nor] Sig.[nor], P[ad]rone Co[lendissi]mo

Dopo che io mi credevo il tutto stabilito, in proposito del Monumento Vaccà sento quest’oggi della stim[atissim]a [lettera] sua, e con massima mia sorpresa, da il Cav.[alier]e Mastiani è ancor [xxxxx]ente di risposta alla lettera, che compiegata ad altra mia, consegnai io stesso, e in proprie mani, a questo Sig.[no]r Direttore della Posta, per maggior sicurezza e disbrigo. In forza di quanto Ella mi dice mi son portato subito alla Direzione per intendere se fosse accaduto qualche sbaglio, ma il Direttore mi assicura nuovamente dell’invio della lettera, ma nulla del reagido[?], per ciò ci siamo dati ambedue a credere, per discolpa di Thourwalden, che la lettera sia [xxxxxxx] all’Ufficio della Consegne in Roma per non essere stata ricercata.
Rassicuri il Sig.[no]r Cav:[alie]re Mastiani che, con la Posta prossima non solo rinnoverò lettera al Cav.[alier]e Thorwaldsen ma ne aggiungerò altra per il mio amico, acciò vada immediatamente a ritrovarlo; stimo bene d’includervi la lettera stargata, che ella mi ha trasmessa ai soscritti è per ora sospesa a cagion del silenzio.
Le dirò in seguito ciò che da Roma saprò sul proposito, e mi farà cosa grata d’informarmi dell’ultimatum. Rinnovi i miei complimenti al Sig:[no]e Cav. Mastiani, [xxxxx] all’amico [Rosini?] che riscontro Deputato all’affare di [cui?] si tratta, e mi creda quel mi dichiaro con perfetta stima suo

Siena 15. Agos:[t]o 1827

Dev.[ot]o Ob:[bendietissi]mo Servitore
Ant[oni]o Piccol[omin]i Bellanti

Arkivplacering
Pisa, Biblioteca Universitaria, Ms. 1040.10/7
Emneord
Gravmæler, relieffer · Gravmælet over Vaccà Berlinghieri
Personer
Francesco Mastiani-Brunacci · Bertel Thorvaldsen
Værker
Sidst opdateret 26.05.2011 Print