The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 3167 of 10246
Sender Date Recipient
Leo von Klenze [+]

Sender’s Location

München

Information on sender

Rødt laksegl, utydeligt aftryk.
Poststempel: 9 FEBRA og ALTA / GERMANIA NORD og K 4[?] MÜNCHEN 9[?]

28.1.1823 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Al Signor Illustrissimo / il Signor cavaliere Thorwaldsen / consigliere di Stato, e scultore celeberrimo / à / Roma.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Lieber Herr von Thorwaldsen

Zu unserer großen Freude sind ihre 4 herrlichen Bassoreliefs vor 2 Tagen wohlbehalten angekommen – wahre Meister werke obwohl ich sie nur erst in den Kisten bereift und schlechtbeleuchtet gesehen habe, Sobald der Herzog zurück[k]ommt, welches in ein Paar Tagen geschehen wird, werde ich sie ihm zeigen und bin der größten Zufriedenheit im Voraus gewiß. Ich hoffe daß die Bezahlung längst in ihren Händen sein wird, da ich die außerordentliche Pünktlichkeit des Herzogs kenne. Wom Herzen bitte ich sie jetzt die Vollendung und Abschickung des Triumphzuges möglichst zu beschleunigen, da der Herzog den Saal für welchen sie bestimmt sind stets noch unvollendet benützen muß und ich das ab ewigen Fragens und Erkundigens danach herzlich satt bin. Auch habe ich ja mich ein anderes Motiv die recht baldige Ankunft zu wünschen um in den Besitz der herrlichen Nacht zu kommen. Ich erwarte also und bitte um bestimmte Nachricht, die 1000 Piaster werden augenblichlich erfolgen sobald der Avisobrief hier ist.
Wie freue ich mich nächsten Winter das Vergnügen zu haben sie wieder zu sehen [xxxx]t sovielen lieben Freunden. Einstweilen bitte ich Sie mir alle recht herzlich zu grüßen, besonders Begasse, Launitz pp.
Mit den Versicherungen der ausgezeichnetsten Hochachtung und Freundschaft

Ihr ergebener
LvKlenze.

München d. 25 Jan 1823

Archival Reference
m8 1823, nr. 7
Last updated 10.05.2011 Print