The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 2465 of 10246
Sender Date Recipient
Luigi dell'Uomo [+]

Sender’s Location

Rom

Efter 1820 [+]

Dating based on

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: All’Esimio Scultore / Sig.r Torvalson / Via Felice – - / S.[ue] M.[ani]

Abstract

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

See Original

Al Esimio Scultore Sig. Torvalson

Infra degli Uomini Sig.r Torvalson
Il più sensibile sommo scultore
Uomo Filosofo, e pien d’onore
Un sguardo volgine pietoso a me

=

In duro carcere pel Santo Offizio
O Dio ritrovomi qual precipizio
Signor sei ottimo pregando sto
Signor assistimi il tuo cor so

=

Tu che ai durissimi marmi dai vita
A te salvarono le Muse allor
Dalla Terribile Sorte Fatal
Quando [xxx] incauto potea far mal

=

Il Cielo in guardia ebbe tuoi Giorni
Che Uome simile, ne tuoi prodigi
Natura estatica ogne[x xxx] sta
E i pregi tuoi ammirando va

=

Sono mesi Dieci, che dentro orribile
Prigion racchiuso, e non son reo
Da chi il Celebre Gran Galielo
Un Giorno Chiusone Senza Mercè

Io che sai Prodigo, e sai Umano
Tutto ne spero dalla tua mano
Son sicurissimo io per mia fe[´]
Sol d’osten[t]arne con alta merce[´]

In segno di rispetto


Luigi Dell’Uomo Poeta

Archival Reference
m33, nr. 82
Last updated 10.05.2011 Print