Antagelig omkring 1834 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 6328 of 10319

No. 6328 of 10319

Sender	Date	Recipient
Abraham Constantin [+] Sender’s Location Rom	Antagelig omkring 1834 [+] Dating based on Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse. Da brevet omhandler Thorvaldsens bedømmelse af en porcelænskopi, hvilket også er tilfældet med den eneste andet brev fra Constantin i Arkivet, synes de to breve at være nogenlunde samtidige. Det andet brev er dateret 25.6.1834, og dette brev er derfor antagelig skrevet omkring 1834.	Bertel Thorvaldsen [+] Recipient’s Location Rom Information on recipient Udskrift: A Monsieur, Mopnsieur Thorvaldsen / Sculpteur. / Rome.
Abstract The commentary for this letter is not available at the moment.

Sender

Date

Recipient

Abraham Constantin [+]

Sender’s Location

Rom

Antagelig omkring 1834 [+]

Dating based on

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.
Da brevet omhandler Thorvaldsens bedømmelse af en porcelænskopi, hvilket også er tilfældet med den eneste andet brev fra Constantin i Arkivet, synes de to breve at være nogenlunde samtidige. Det andet brev er dateret 25.6.1834, og dette brev er derfor antagelig skrevet omkring 1834.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: A Monsieur, Mopnsieur Thorvaldsen / Sculpteur. / Rome.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Mon cher Monsieur,

Je viens vous prier si vous avez un moment à disposer dans la semaine prochaine de vouloir donner un coup-d’oeil à la Madonna de Foligno dont je viens de finir la copie sur porcelaine, vous savez combien m’est précieux votre jugement, et, combien j’y tiens.

Je serai chez moi tous les jours de la semaine depuis midi au soir, si vous préfèrez une autre je m’empresserai de m’y conformer.

Agréez je vous prie l’assurance de mon sincère attachement.
Jeudi

A. Constantin

General Comment
På brevet er med anden hånd, muligvis Thorvaldsens egen, skrevet: “vicolo del vinacie 104”. På brevets bagside er, måske af Constantin selv, tilføjet: “Via della Vignaccia”
Archival Reference
Bibliotheek van de Universiteit van Amsterdam, Special Collections, ms. Died 42 Bu (fotografisk kopi på Thorvaldsens Museum, m26 II, nr. 13).

General Comment

På brevet er med anden hånd, muligvis Thorvaldsens egen, skrevet: “vicolo del vinacie 104”. På brevets bagside er, måske af Constantin selv, tilføjet: “Via della Vignaccia”

Archival Reference

Bibliotheek van de Universiteit van Amsterdam, Special Collections, ms. Died 42 Bu (fotografisk kopi på Thorvaldsens Museum, m26 II, nr. 13).