Signore
Per un si o un non deciso e quasi incredibile le lett[e]re che vi ho [scritte] indrizate per l’oggetto della mia Statua, e quelle che voi mi avete scritte non [mi] sono mai pervenute alla loro distinazione. Jo provo anche oggi, puol essere questa sarà più felice dell’altre.
Ho a ottenuto la permissione di fare entrare la Statua nel Paese vi prego dunque, Signore, di spedirla per mare a Odessa e indrizarla a S.E. il Conte Pahsen Governatore Generale di questa Città. Subito che mi avrete dato parte della spedizione mi affreterò di mandarvi i due mille scudi che vi devo ancora.
Attendo con impazienza una vostra risposta, Signore, e vi prego credermi con tutta la considerazione
Pssa Maria Bariatinsky