The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 939 of 10246
Sender Date Recipient
Francesco M. Gentili [+]

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Brevet har været forseglet, muligvis med voks.

14.7.1810 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: All’ Illmo Sigr Sigr Prdo Colmo / Il Sig_r_ Alberto Torvaldens / Sue mani

Abstract

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

See Original

Illmo Sigr Sigr Pndo Colmo

Sono stato tre volte compresa questa matina in conformità del convenuto jeri sera col suo Amico per [xx]esepere da VS Illmo quelche cose sull’affare de mie quadri. [xx]iecchè Ella au[xx]to della Bontà per mè la prego quanto si e [xx]roso di procurami una sollecita risprosta specialmente che in questo momento io f[xx]literò per essere un momento per mè di bisogno.
De questa occasione là prego di favorimi di qualche suo veneratissimo commando in tutto iò che può essere di mia sufficienza, mentre pieno di stima, e di rispetto posso a resegnarmi quel sono

Casa li 14 L:glio 1810

Di VS. Illmo

Umilmo Dvmo Obblmo Serve
Franco.Tha. Gentili

Archival Reference
m2 1810, nr. 20
Last updated 10.05.2011 Print