The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 6560 of 10246
Sender Date Recipient
Hermann Matsen [+]

Sender’s Location

Napoli

15.10.1834 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Al Sig. Cavaliere Thorwaldson / celebre Scultore / Roma / Via Sistina / casa Buti No. 40

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Neapel d: 15 Octr. 1834

Werthgeschätztester Freund!
Unsre lange Bekanntschaft und Freundschaft möge mir zur Entschuldigung dienen wenn ich mir erlauben Ihnen meinen Landsmann und Freund, dHr. Profeßor Doktor Spangenberg und seine Familie zu empfelen. Ein großer Kunstliebhaber und Kenner, wünscht er Sie auch persönlich kennen zu lernen, um Sie während seines Aufenthalts in Rom, diesen Winter zu genießen. Laßen Sie sich dennoch diese so schäzbare liebe Familie recht angelegentlichst empfolen sein; stehen Sie derselben mit Ihrer wichtigen Leitung bei, und nehmen einstweilen meinen wärmsten Dank schriftlich an, bis ich Ihnen denselben einmal mündlich zu wiederholen im Stande bin –
Mit Achtung und Freundschaft Ihr treu

ergebenster
Hermann Matsen

Archival Reference
m19 1834, nr. 61
Subjects
Recommendation or introduction letter, others
Last updated 10.05.2011 Print