The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4250 of 10247
Sender Date Recipient
Anton Joseph Batthyany [+]

Sender’s Location

Milano

Information on sender

Rødt laksegl uden præg.
Poststemplet: MILANO og 9 AGOSTO

29.7.1827 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: A Monsieur / Monsieur Dorvartsen Scultore / Piazza Perini / a Rome

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Wohl Edel Gebohrner!

Ich war in Meinem Winter sejour vor Rome in ihrem attelier hatte nicht das Vergnügen sie anzuttreffen, es wurde mir aber Gesagt, daß sie sich vieleicht die Modele, jeners großen Werkes so sie vor dem Graf Somariva machten we[g]geben würden – wolten sie mir hierüber ihre Äußerung nach Mayland geben, und auf dem Fall es so wäre mit die Maßen des ganzen werkes, so wie deßen Preiß in L[xxx] anzutreten, den da ich sie nach Ungarn in einen Großen Saal bestimmen wolte, so müste ich vorläufig die Maaßen und preiße wißen um dann nachher über die weitere transportirung die Verabredung zu treffen habe die Ehre mit aller hochachtung zu seyn. .

Mayland den 29’ 26: July 1827. Gehorsamster Diener Graf
  Anton Joseph Batthyany


auf die addresse recomandé au soins
de Mr Pierre et frerres Manetti.

Archival Reference
m12 1827, nr. 89
Last updated 10.05.2011 Print