The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 3719 of 10246
Sender Date Recipient
Agostino Comerio [+]

Sender’s Location

Milano.

Information on sender

Spor af rødt laksegl.

26.3.1825 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom.

Information on recipient

Udskrift: Al. Illustre Signe Il Sigr / Cav: Alberto Torvaldsen / Celebre Scultore / Roma.

Poststempel: “XX MARZO” og et firkantet utydeligt stempel med bogstaver, hvoraf et “M” kan læses.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Chiarissimo Sigr Cavaliere.

Perdonerà se mi prendo la libertà di includerli la lettera diretta al Suo Scolare, ma ciò non è mancanza di quel rispetto che per doveroso dev’essere nel cuore d’ogni artista, ma è il Solo fine di sottrarla alla curiosità di qualche concorrente (al posto di Professore) di Milano o di Roma.
Il Cav. Longhi Suo grande estimatore ha perorata la causa del Sigr Pettric, ma troppo tardi si seppe il desiderio di questo artista. Ella prò ancora porre questo artista nell’ S.R: Accademia, cosi si potranno diffendere i lumi del bello stile di cui egli nè è il ristauratore.
Si accerti Signore che non sà già elletto il Suo raccomandato per mancanza di rispetto ai venerati suoi figli, ma il risultato la attribuisca alla brighe di ciascun[o] concorrente, gli quali avevano da lungo tempo maneggiato questo affare. Il Suo raccomandato ebbi molti voti, ed uno di più bastava per porlo in terra. Il tempo fù troppo ristretto e non si ebbe luogo a proccurarne di più.
Aggradisca Signore le protesta della piu alta considerazione è mi onori dej suoi pregmi comandi

  Suo affmo Devoto Serve
Milano 26. Marzo 1825 Agostino Comerio
Archival Reference
m10 1825, nr. 36
Last updated 10.05.2011 Print