The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 208 of 10246
Sender Date Recipient
NN [+]

Sender’s Location

Antagelig Rom

Antagelig efter 1800 [+]

Dating based on

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Antagelig Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

[i margen indføjet med anden hånd og skrevet med papiret vendt på hovedet, skriftprøve?] Merci Pio [tegn for scudo?] S 80 &

Avversari. Ecco la privativa da Essi vantata. Vorrebbero, se Loro riuscisse, ma non riuscirà, far sparire il vero bene
dei Sudditti Pontificj, vorrebbero con i Sognati Sacrificij dello Stato, con gli inventati danni, con i Calcoli malfondati, con le fallacie, con le Menzogne, con la maldicenza dimostrare dannosa la Legge, che favorisce il Viso(?) Nazionale.
Tutto il resto poi delle baje, sia per la infezione dell’Aria, sia pel Confronto, e per l’Antitesi delle provincie Adriatiche, e Mediterranee, e tutt’altro, che si Spaccia dai ridetti Speculatori, non merita neppur Cenno. A Chi la Somma penetrazione, Si fa’ ingiuria decisa di far parola su di unitili Ciancie.
Risulta dal fin quì esposto, che niun’ ascolto meritano gli Speculatori del Viso Estero, e che debbagli sostenere in’ogni aspetto il Nazionale Prodotto. Ond’è, che animati i Coltivatori, e Negozianti dell’Indigeno Cereale dalla protezione accordata dal Governo al Commercio interno, confidano, che vorrà proseguire da esserne il Sostenitore, ed il Padre, con imporre un perpetuo Silenzio alle falsità, alle malignità, alle cabale dei Nemici dello Stato, e dei Sudditi Pontificij

Archival Reference
gmVI, nr. 97
Last updated 25.09.2018 Print