The Thorvaldsens Museum Archives

Finalmente l’ultima volta, che ebbi l’onore, e il contento di vedere in Roma il suo Sig^re. Padre, mi esterno il desiderio di volere inseriti nel detto bassorilievo, il ritratto mio, ed il suo.
Io avrei voluto fare, come avea destinato, due Profili uno accanto all’altro, come figure accessorie del seguito di alessandro. Ma Egli mi repplicò, e sono le sue precise parole dette, e scritte: questo è il v^o trionfo: Noi dobbiamo stare lungo tempo i assieme nel medesimo in qto basso relievo assieme, e perciò b[xx] medio, che vi stassimo con tutta la figura; onde viato dalla sua gentilezza, e dalla largità sua, che mi disse, che avrei potuto prendere quanto donare volevo, accordiscesi a fare tutte due le figure nell’in[xx]da persona avendomi anche ciò confermato più volte a voce, e per lettera. De’ più volendo i nostri due busti fossero collocati in basso della Sala, anche a questo suo desiderio mi piegai, e operai i detti Busti, compreso ancora un altro terzo da collocarsi a Parigi.