The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 747 of 10246
Sender Date Recipient
Francesco Paoletti [+]

Sender’s Location

Rom

28.5.1809 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Sig[nore] Paoletti incisore m’ha promesso di finire e di consegnare al Sig[nore] Alberto Thorwaldsen, una testa di Marte copiato da quella del medesimo Sig Thorwaldsen, una Lire, e una mazza d’Esculapio coll serpente. In fede di questo Le pietre sono tutte tre Sardoniche, e appartengano a me. Per il qual Lavore se devono pagare ancora sette scudi Romani, li quali dara il Sig[nore] Thorwaldsen quando se consegna il Lavoro. – Tutto nel spazio di quindeci giorni.
Enrico Koneransse
adi 28 Maggio 1809

Francesco Paoletti

[herunder tre røde laksegl med utydelige motiver]

Io sotto scritto ho rice[v]uto dal’ Sig[no]r Alberto Tonvalsen scudi sette per tre lavori rapresentante una testa di marte e un bastone di sculapio con serpe ed una lira di Apollo chiamandomi contento e sodisfatto questo di 22 Giugnio 1809.
dico s 7

Francesco Paoletti

Archival Reference
gmIV, nr. 58a
Last updated 15.10.2018 Print