[…]
Die kleine weibliche Figur von Thorwaldsen solltest Du wohl, teures Herz, um in das volle Licht zurückzukehren, in Marmor haben. Es ist sehr schön in Thorwaldsen, daβ das wirklich Neue im Schönen auch in ihm etwas Neues entstehen läβt. Andere bringen so immer, selbst die besseren, unzählige Male dieselbe Form des Schönen, die ihnen einmal gerät und genehm ist, hervor. In Schiller war es gerade wie bei Thorwaldsen. Er spielte, im edelsten Sinne des Worts, nicht bloβ mit dem Stoff, sondern auch mit den Formen. Fast in jeder seiner letzten Tragödien versuchte er sich an einer neuen. Er hat mir selbst einmal gerade darüber geschrieben, und ich muβ nur nachsehen, ob dieser Brief unter den aus der Plünderung*) geretteten ist.
[...]