Kjøbenhavn den 3 Mai 1843.
Da der til det Thorvaldsenske Museum forestaaer os nogle større Udgivter, nemlig til Trapper og Cement, og der Intet er i Cassen, da Udgivterne til idag beløber sig til 162,082rbd og 8½ s., hvortil er anviist 160,000rbd, foruden de for solgte Materialier indkomne 864rbd, saa tillader jeg mig derfor at anmode Deres Høivelbaarenhed, om at være uleiliget med at foranstalte, at Bygnings-Commissionen paa sædvanlig Maade tilskriver Magistraten om, at der til Museet maatte blive anvist 10,000rbd.
Ærbødigst
J. H. Lund
tilskr. Magist. d 5 Maj.