The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4576 of 10246
Sender Date Recipient
Bertel Thorvaldsen [+]

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Segl med utydeligt motiv.
Poststempler: ROMA og 5 SETTEMBRE 1828

1.9.1828 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Giovanni Domenico Anguillesi [+]

Recipient’s Location

Pisa

Information on recipient

Udskrift: All’Illmo. Sgre. Sgre. Pne. Cmo / Il Sg Gio. Anguillesi ec: ec. / Pisa

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Pregiatissimo Sige.

Roma 1o. 7bre. 1828.

Ricevo la gentilissima sua del 29. scorso, dalla quale riconosco la sua impasienza pel monumento Vacà. Torno ad assicurarla, che non si lascia mai il lavoro, ma la prego ricordarsi, che solo in novembre fù stabilito, ed approvato il disegno, dunque non se si potesse dar mano prima. Aggiungo, che ho combinato ancora in un pezzo di marmo, che è riuscito difettoso, e m è convenuto congiorlo, ed aspettarne un altro il quale, grazie a dio è bellissimo, e perciò ho potuto fare abbozzare l’opera nel medesimo, e non si lascierà mai, se non sarà al suo termine. Bisogna parimenti che l’ave[x]l[x] avere riconosciuto indispensabile far lavorare in Roma il frontone del monumento, e le antefisse sotto lo mia direzione, perche al mezzo ho rissoluto di porvi il ritratto non più di profilo, ma di faccia, per cui costà non si dovranno o girare, ho le quattro lastre riscie, cio che è lavoro facilissimo, e breve. La fò certa Signore, che quanto è grande la loro po[xxx]ro da questo monumento sia tosto finito, altre tanto preme anche a me E augurandomi come spero costantemente di venir presto ad ossequarlo in persona, sono intanto con sensi della più alta stima.

devmo. ed obbmo. Sere.
Alberto Thorvaldsen

Archival Reference
Pisa, Biblioteca Universitaria, MS. 1040.10/13, su concessione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Document Type Amanuensis
Document by amanuensis Melchiorre Missirini
Last updated 13.04.2010 Print