[...]
Mit pflichtschuldigstem Danke beeile ich mich, Hochdenselben den richtigen Empfang des an mich übersandten Wechsels von 550 f. zu melden. Da von dem Hause Eichthal dahier, der Wechsel an den Magistratsrath Benckert in Würzburg besorgt wurde, so muß ich, der deshalb veranlaßten Verspätung wegen, sehr um Vergebung bitten.
Es war mir äußerst schmeichelhaft, Eurer Erlaucht Zufriedenheit, mit dem bewußten Gemälde, erlangt zu haben, zumal es eine schwierige Aufgabe war, ein Gemälde aus früherer Zeit von mir, nochmals zu wieder holen. Ich mußte demnach suchen, so viel als möglich daselbe nicht als Copie, sondern als ein zweites Original zu behandeln, wozu ich demnach in den Umgebungen des Kopfes, eine gänzliche Änderung vornahm, welche, wie ich glaube, sehr zum Vortheile des zweiten Gemäldes ausfielen.
Genehmigen daher, Eure Erlaucht, nochmals die Versicherungen des verbindlichsten Dankes, womit ich Hochdenselben, für die mir bewiesene Auszeichnung und Aufmunterung, meine Gefühle auszusprechen versuche. Ich bitte daher schließlich, in der Ueberzeugung der schwachen Leistungen, welche bis jetzt durch meine unkundige Hand hervorgingen, Eure Erlaucht um fernere Nachsicht mit derselben…
[...]
