Afskrift
Vi ville allernaadigst have den sig i Rom opholdende Kunstner Johan Bravo, fra Altona, i Anledning af det ham overdragne Tilsyn med de Kunstsager, som Etatsraad Thorvaldsen lader blive tilbage i Rom under hans forestaaende Reise til og Ophold i Fædrenelandet, og i Betratning af hans velvillige Forhold mod danske Kunstnere og andre danske Reisende i Rom, forundt en Gratification af 400rd Sølvmynt af Finantskassen.
I hvilken Henseende Finantsdeputationen har at foranstalte det videre Fornødne.
Befalende Eder Gud!
Givet i Vor Residentsstad Kiøbenhavn, d. 5te May 1838.
Frederik R.
[med Collins hånd] Meldt Thorvaldsen, og tilsendt ham en Vexel paa 200 scudi. d 8 May 1838