The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 2989 of 10178
Sender Date Recipient
NN [+]

Sender’s Location

Rom

Maj 1822 - november 1823 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af hele regnskabsbogen, som denne side er en del af.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Abstract

The commentary for this account is not available at the moment.

See Original
1822   Somma e segue come addietro al 88 sono S[cudi]
Spese di Corda ed altro occorrente lo studio
   
Maggio
Giugno
idem  
idem  
Luglio
idem
Agosto
Settem.e
idem  
idem  
idem
idem
idem
idem  
Sette
idem
idem  
idem  
idem
idem  
idem
idem  
idem  
idem
Ottobre
idem  
idem  
idem
idem
idem  
idem
idem  
idem
idem  
idem  
1823  
id.  
id.
 
 
 
Marzo
 
 
Ap[ri]le
 
Mag.o
 
 
 
 
Giugno
 
 
 
 
Luglio
 
 
Agosto
 
 
 
Sett.e
 
 
 
 
 
 
 
 
Ottobre
 
 
 
 
Nov.e
 
 
 
25 d.o
Primo
15
22
13
27
24 d.o
7 d.o
21 d.o
28 d.o
Agosto 17 d.
31 d.o
idem
idem
7 d.o
idem
idem
14 d.o
21 d.o
detto
idem
28 d.o
idem
idem
5 d.o
idem
12 d.o
idem
26 d.o
Noveme 9
idem
23 d.o
30 d.o
d.o
21 d.o
Gennaro 4
idem 11
idem 25
Feb[ra]jo 15
1823
Po
8
22
19
26
3
10
id
31
id
14
id
21
id.
28
12
26
id.
9
16
22
30
13
id
 
 
id.
id
id
20
27
18
id
25
31
id
8
id
 
 
Per Gesso & il Cordino
Per rota per il Lustratore, Pennello e cordino
Per Sei Pennelli & il Cordino
Per Stemo[?] e lettere levate dalla Posta
Per una lettera come sopra
Per una simile come sopra
Per una simile come sopra
Per una simile come sopra
Per una simile come sopra
Per una simile come sopra
Per tre lettere fatte come sopra
Per Due lettere come sopra
Per Canne due Tela per lo Studio nuovo
Per Cordino e bollette comse sopra
Per imbiancatore dello Studio grnde
Per Anelli per il Cordino
Per Cucitura del telone
Per Tela per coprire il Cavallo Canne 5, e più due
Per Canne 20 e mezza Tela per lo Studio grande
Per Cordino, e Scope
Per Gesso fatte come sopra
Per Cucitura per il Telone Secondo
Per Cordino, [xxxx]tti e Fettuccia
Per Canne quaranta Tela per li Sei finestroni per li Cavalli
Per Cucitura delle tre tele delli finestroni
Per Fettuccia & annelli come sopra
Per gesso Cordino e Sponghe, come sopra
Per Lettere e Foglio [xxxx] come sopra
Per Una lettera
Per Gessi, Cordino e Spille
Per tanti spesi per curare il Cane
Per tanto Spesi come sopra
Per tanti pagati per gesso ed altro
Per fattura di un[?] Canale allo Studio nuovo
Per tanti pagati al Vetraro per 17 Vetri
Per tanti pagati per Gesso, e Cordino altri[?] 4. Gesso
Gesso
Gesso
Lettera 3 = Carta per la misura del trionfo
Volti
 
Lettera
Una scopetta = 20 = Canne pel pergolo 22 cordino 3
Lettera = 7, Gesso = 9 = Cordino = 4 =
gesso
Quattro vetri al finestrone
Scaglie
[x] 8 compassi døottone
Gesso 18, assogna 2, spille 2, cordino 3,
Verzele
Fil di ferro, e tavolette
Gesso = 6 =, cordino 4, lettera 6
Verzele per Petrich
Gesso 8. cordino 2
Piombo libre 9½a baj[occhi] 5 la libra
Fil di ferro, e crocette
altro fil di ferro, e crocette
Trè canne di cordone di seta
Una sponga
Gesso
Assogna, manichi di mazzuolo, pennelle, gomma, e gesso
Corde pel cavallo lib.[r]e 22.
Cordino
Cordino, e assogna
Spese per l’apostolo di Herman
Quattro verzele
Fil di ferro, e tavolette
Una scopa per lo studio
Una corda
Gesso
Gesso, e cordino
Assogna, e cordino
Gesso, e cordino
Fil di ferro per l’Apostolo di Herman
Gesso assogna e cordino
Per un archetto nuovo da violino
Fil di ferro per l’apostolo di Tenerarino[?]
Per cinque scope, cordino
Per la soglia dello studio grande alla catena compreso il porto, e mezza giornata dello scarpellino
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
2
7
 
 
2
 
15
1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3
10
42 ½
35
49
42
09
04
28
10
52
62
05
45
14
40
75
‒‒
10
79
67
18
‒‒
66
20
20
27
37
54
53
22
79
40
24
80
02
23
09
10
38
 
06
15
20
10
24
20
90
25
54
43
16
25
10
47½
52
30
12
08
09
46½
1 87
04
04
 
96½
62
02
02
10
07
03
07
20
12
45
70
20
 
80
    Somma, e segue a carta 151.    
General Comment

Dette regnskab er en del af en regnskabsbog, der rummer Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1819-1823. Regnskabsbogens register kan ses her, mens en gengivelse af den komplette, originale regnskabsbog kan ses her.
En oversigt over alle enkeltsiderne i regnskabsbogen kan ses via emneordet Regnskab 1819-1823.
En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.

Archival Reference
Regnskab 1819-1823, p. 251-252
Subjects
Accounts 1819-1823 · Workshop Accounts
Last updated 07.01.2013 Print