The Thorvaldsens Museum Archives

Comment on 26.12.1828

At indskriften er strikket på italiensk og Elisas digt er på fransk, svækker ikke nødvendigvis hypotesen om, at hun var ophavskvinde til begge dele. Italiensk var hendes modersmål, og hun skrev på italiensk til sin far – se fx 2.9.1828 – på samme tid, som hun opholdt sig på Maison Royale de S. Denys, hvor arbejdssproget tydeligvis var fransk.

Last updated 10.03.2016