Comment on 15.3.1803
Dvs., at Stanley ankom til Napoli i slutningen af november 1802. Han rejste via søvejen til Italien og afsejlede primo august 1802 fra København til Palermo, se rejsekvittering af 3.8.1802 fra Hinrich Thomsen til Stanley. Rejsen varede tre måneder, og ved ankomsten til Palermo var han blevet alvorligt angrebet af den gigtsygdom, der endte med at tage livet af ham, jf. Rigsarkivet, op. cit. Helbredet blev dog – tilsyneladende efter en måneds tid – så godt, at han kunne rejse videre til Napoli, sandsynligvis med en kystbåd.
Jf. også Anne Lise Thygesen: ‘En akademistipendiat i Italien, arkitekten C.F.F. Stanley’, i: Architectura 2, København 1980, p. 17, der – uden at kende til dokumentet, der påviser dette – antager, at Stanley rejste til vands.
Last updated 02.09.2013