Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 1540 af 10225
Afsender Dato Modtager
Domenico Marchetti
Pietro Trasmondi [+]

Afsendersted

Rom

22.6.1816 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’ Illumo Sigr Cavaliere / Il Sigr Alberto Thorwalzen

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Stimatissimo Sig.r

Non avendo auto più l’onore, che Lei favorisse, all’mio studio, per potere ultimare il di lei rame; sono costretto dalle mie circostanze di infastidirlo, con questa mia, pregandolo di mandarmi qualche cosa a conto dell’detto lavoro, poichè non e giusto che abbia l’intero, non essendo peranche terminato il lavoro; ed acciochè si possa regolare nell’mandarmi quello che crede, gli dirrò il ristretto prezzo, ed e ottanta scudi, non compresa la lastra dell’rame, che lo pagata paoli ventitre. Perdoni dell’ardire e se mi crede abile a poterlo servire non manchi di commandare chi ha l’onore di segniarsi.

Roma. 22 Giugnio 1816

[Med anden hånd er tilføjet:]

Io sotto ho ricevuto 50 scudi dal Sig.r Cavaliere Alberto Thorwalzer

Pietro Trasmondi


Umo Dmo Servo
Domenico Marchetti

Arkivplacering
m4 1816, nr. 24
Sidst opdateret 29.07.2013 Print