Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 7073 af 10219
Afsender Dato Modtager
Giovanni Leonardo Frizzoni [+]

Afsendersted

Bergamo

Afsenderinfo

Brevpapiret er præget i øverste venstre hjørne: GRAND DEPOT A PARIS.

17.2.1837 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’ Eccel.mo Sig.r / Sig.r Cavaliere Thorwaldsen / Roma.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Illustmo Sigr Cavaliere

Latore del presente foglio è il nobile Sigr Conte Aurelio Carrara di Bergamo, che recandosi per diporto a Roma ambisce al sommo di amirare le di lei stupende opere e di fare la personale conoscenza di quel Genio per cui l’Era nostra più non invidia alla Grecia il suo Fidia. Lo scrivente che ha l’ardire di raccomandarle questo colto viaggiatore appena osa sperare, che V.S. si ricordi ancora d’un suo ammiratore che due anni or sono unitamente alla novella di lui sposa, vennele presentato dal comune amico Federigo Nerly, ora dimorante a Milano.
Però si la nota di Lei urbanità e gentilezza verso i forastieri, che i rari meriti e le gentili maniere del Sigr Conte Carrara, non mi lasciano dubbio alcuno, ch’Ella accoglierà favorevolmente il medesimo aggiungendo per tal modo nuovo titolo di gratitudine a chi si pregia di professarsi

di V. S. Illma

Bergamo a 17 Febbo. 1837. Devmo Obblmo Servo.
  Gio. Leonardo Frizzoni
Arkivplacering
m21 1837, nr. 10
Personer
Friedrich Nerly
Sidst opdateret 10.05.2011 Print