Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 5147 af 10185
Afsender Dato Modtager
? Jacopini [+]

Afsendersted

Rom

Afsenderinfo

Ubetydelige rester af rektangulær rød lakforsegling.

6.5.1830 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Sig.e Illmo Commendate. Torvalsen / S.P.M.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Illmo Sigr. Commendate.

La nostra donna fù jeri sera ricercata dall’Ispettore, e dalla forza mà fù invano. Oggi à mezzo giorno è stata trovata, ad assicurarsi è contenta ? Da ciò conoscerà, che la mia parola si è osseviata puntualm[ent]e, e potremo in avvenire discorrere del noto affare.
Posso con pienezza di stima à dirme suo

Dalli di [xxxx xxxxxxx]
Li 6. Maggio 1830

Dmo Servo Obbmo
C. Jacopini Fore

Arkivplacering
m15 1830, nr. 69
Sidst opdateret 10.05.2011 Print