Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 5312 af 10193
Afsender Dato Modtager
Accademia della Valle Tiberina Toscana [+]

Afsendersted

Sansepolcro

7.10.1830 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.
Tilskrift: Sigre. Cave: Commendatore / Alberto Thorvaldsen Professore / di Scultura nell’ Accademia di S. Luca di / Roma
[Hele tilskriften er omkranset af en oval krans af ornamentale kruseduller.]

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Chiarissimo Sigre. Professore

Nella fiducia, che il primo frà gli Scultori viventi non avrebbe ricusato di onorare una societa eretta nella Patria di molti artisti distintissimi l’Accademia della valle Tiberina Toscana di Scienze, Lettere, ed Arti ha per acclamazione nominato VS. Illma a Socio Onorario.

Gradisca Chiarissimo Sigre. Professore questo piccolo attestato di stima, che l’Accademia le offre in contemplazione dei suoi molti meriti, e si degni di farmi conoscere con suo cortese riscontro il suo gradimento, che io mi farò un dovire di farle spedire dal Segretario delle Corrispondenze il Diploma.

Colgo intanto questa favorevole occasione per dichiararmi con tutto L’ossequio

Di Lei Chiarissimo Sigre Professore. [Med Gherardi Dragomannis egen hånd:] che perdonerà se attesi

gl’incomodi di salute non le scrivo di proprio pugno come sarebbe dovere

Sansepolcro 7. Ottobre 1830.

[Med Gherardi Dragomannis egen hånd:] Devmo Obbmo Affmo Servitore
Francesco Gherardi-Dragomanni
V. Presidte.

Generel kommentar

Brevet er skrevet af en koncipist. Selv har Gherardi Dragomanni kun skrevet en kort undskyldning for ikke at skrive egenhændigt, samt underskrevet med egen hånd.

Arkivplacering
m15 1830, nr. 139
Sidst opdateret 10.05.2011 Print