Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4591 af 10177
Afsender Dato Modtager
Aniello Sbani [+]

Afsendersted

Napoli

14.11.1828 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Francesco Depoletti [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Il Luce Signrio Illmo il Sig.re / S. Franzesco Depoletti / Roma.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Napoli 14 9brea1828

Caro Sigr Depoletti

Poco resta finire i vostri vasi cui sono stati attressati a Causa non aver avut’ochasione di chi Mandarveli. Da questo momento li Riprenderanno per finirgl[i] ed al Ritorno, che fara il vostro
Amico li trova di tutto punto Adempito.
Liccero della mia L’gena Stima mi dico per la Vita

Vostro Am.o e Ser
Aniello Sbani

Generel kommentar

På brevets udskriftsside ses nogle løse blækstreger, muligvis et bladornament samt et rids af hænder(?). Der er utvivlsomt tale om streger af Thorvaldsen, da brevet nedenfor er beskrevet med hans skrift.

Med Thorvaldsens hånd er på brevets yderside er med blæk tilføjet:
L’arciprete Regolini
a Cervetri
2 miglia vicino li
Monteroni

og med blyant:
Palazo Ghigi
Montorio 10 8

Arkivplacering
m13 1828, nr. 121
Sidst opdateret 10.05.2011 Print