Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4042 af 10239
Afsender Dato Modtager
Giovanni Antonio Lamberti [+]

Afsendersted

Napoli

14.12.1826 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: A. S. E. / Il Sige Torvals / Presidente di S Luca / Scultore – nel suo studio a / Roma
På brevets forside: Presidente
Ordene Presidente og Presidente di S Luca er skrevet med anden hånd og blæk, muligvis Thorvaldsens.
Poststempler: 16 DEC og 18 DECEMBRE

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Signore. Avendo saputo che Ella acquista degli oggetti di antichità, le passo a sua notizia che io posseggo un busto, cioe una testa col petto in bronzo ritratto dell’Imperadore Trajano di figura naturale, e di squisita bellezza. Il lavoro è di tempi di Augusto, e sembra un Capo d’opera di queitempi.
Se ella mi fa sentire il suo piacere di acquistarlo, può delegare persona di sua fiducia, ed intendente per fissare il prezzo, e dopo convenuto io mi comprometto di consegnarselo in Roma. Mi onori de’ suoi riscontri mentre con tutta la stima mi raffermo. Napoli 14. Xbre 1826.

Su [o]bbmo Servero
Gio: Anto. Cave. Lamberti.

abita Strada Ponte di Chiaia
No. 95. 1o. piano Napoli.

Arkivplacering
m11 1826, nr. 87
Sidst opdateret 10.05.2011 Print