Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 195 af 9855
Afsender Dato Modtager
NN Efter 1800 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Antagelig Rom

Modtagerinfo

Udskrift:A Sua Eccellenza / Il Sig.r Cav.[aliere] Torvalser / S.[ue] R.[iverite] M.[ani]

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

P[re]g[iatissi]mo mio Sig.[no]r Cav.[aliere]

Perdonerà dell’ardire se umilmente presento all’ E[ccellen]za. Vo[st]ra. questo Foglio. Sono un infelice giovane disimpiegato dopo la morte del Sig.r Antonio Canova avendogli agito in diversi suoi affari, ora affato trovomi privo di impeghi, e de’ mezzi onde sussistere.
Mio Sig.r Cavaliere supplico, ed imploro a calde Lagrime acciò degnasi volesse apprestare per una sola volta un qualche sussidio secondo quello crederà l’E[ccellen]za Vo[st]ra.trovandomi in questo giorno privo. creda pure Sig.r Cav’eche sono setimenti sortiti da puro cuore. Persuaso mi lusingo, e spero vorrà concedermi tal grazia, per cui non cesserò mai sempre in ogni giorno di inalzare preci al Cielo per la lunga Conservazione e Prosperità dell’E[ccellen]za. Vo[st]ra.

Che dalla grazia ecc.

Arkivplacering
gmV, nr. 147
Sidst opdateret 27.05.2011 Print