No. 26 af 10318
Afsender Dato Modtager
Giuseppe Meli 17.5.1796 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af recepten.

Georg Zoëga [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift. Tilskrift: Conto / del Sig: Zoega

Resumé

Recept på medicin til Georg Zoëga.

Se original

Conto
del Sig: Zoega

Con

Giuseppe e Giovacchino F.lli
Meli Chimici, e Sp.li


Sig.r Zoega

deve come siegue per li qui sottodescritti Medicinali

1796 A dì 22 Feb
RJ Viriol: alb: grey sol. aq. rovarum 3 vj m d. in vitro
J. RJ Aq. veger. min: Poul. Hj pro usum
A dì 25 do
Repet. Aq. Veger. mir: ut supra
A dì 26 do
RJ Pul:rad: columb [X]ÿ opii putide gra j[x] dispone dose xÿ [x]
A dì 29 do
RJ Decoct. cort. Peruviar: [xx] alumin: 3j [xx] pro usum exter.
A dì 23 do
RJ Axung. Porcin: [xxx] mercui: precip: rubr. gra. vj m.
A dì 4 Marzo
RJ Extracti saturni gra viij solve aqu plantagi: 3 vj m.d. in vitro
A dì do repet. Aq. veget. min: ut supra
A dì 5 do
RJ Extracti mhorni gra: viij sol. aq. planta: 3 viij m. d.
A dì 06 do
Repet. supra aq. dos. dimid:
A dì 6 Marzo
RJ Tinct. rhej. aq. 3ij.
A dì 9 do
Repet. [xxxxx] Rhei. ut supra, et det. in vitro
A dì 6 do
RJ Extracti opii gra vj sol. aq. com: destill: 3 v.j. m. d. in vix
A dì 9. 12. 16. 22. do
Repet. suprad. Extr. sol. in q. ut supra
 
09 ½
05
 
05
 
60
 
12 ½
 
02
 
07 ½
05
 
05
 
02 ½
 
20
 
22 ½
 
20
 
30
––––––––
[x] di 96 ½


1796 A dì 2 Ap.le
RJ [xxxxx xxxxx] Zj sol. aq. comm: 3 vj pro usu
J RJ [xxxxx xxxxx xx xx] sal. ammon. [xxxxx xx xxx xx xxxxx] 3 xj m.d. in vitro
 
Somma d: 96 ½
05 ½
15    
–––––
2:27


Io sottoscritto ho ricevuto il saldo dal sud.o [xxxxx] chiamandomi con cciò sodisfatto in tutto fino al presente giorno in fede questo dì

4 Maggio 1796

Giuseppe Meli

Generel kommentar

Det vides p.t. ikke, hvordan recepten er endt blandt Thorvaldsens papirer. Det kan skyldes billedhuggerens involvering i Georg Zoëgas dødsbo 1809, jf. Thorvaldsen-kronologien, se evt. hertil også dokumenter tilknyttet emneordet Zoëgas dødsbo.

Arkivplacering
gmI, nr. 94
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Emneord
Zoëgas dødsbo
Sidst opdateret 21.09.2020 Print