Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4245 af 10185
Afsender Dato Modtager
Antonio Piccolomini Bellanti [+]

Afsendersted

Siena

22.8.1827 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

NN [+]

Modtagersted

?

Modtagerinfo

Ingen udskrift er synlig på museets fotokopi af brevet. I Biblioteca Universitarias registrant formodes modtageren at være Giovanni Domenico Anguillesi, men da han omtales i brevet, virker dette ikke sandsynligt.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Ill.[ustrissi]mo Sig:[no]r P[ad]rone Co[lendissi]mo

Eccole finalmente la risposta del Cav:[alier]e Thourvaldsen, da me ricevuta non prima di ieri, il ritardo della quale, per ciò che intesi dal Sig.[no]r Anguillesi, faceva temere infruttose tutte le premire e del resto inutile l’aver pregato l’artista, onde ottenere una [faci?]lità sul prezzo e riguardare il lavoro, come fatto per me stesso, adesso il vivo desiderio di compiacere allo stesso[?] ed i Pisani.

Nelle poche righe alle quali è accompagnata la lettera, e che ambe Le consegno, malgrado che nulla sui deresonici riscontro aver egli pienamente aderito al mio vivo desiderio, e cio che è più consolante, l’impegno che mi esternaa di aver annesso un certo amor proprio di lavorare lui solo al monumento, confessioni non ovvie sentirsi dalla bocca di Thourvaldsen. Questo è il solo motivo per cui le mando la lettera, quale unita all’altra direttami dallo stesso scrivente, potrà rimettermi quello per lo stesso car[xx de Rixxxxxx]

Sembrami adesso che nulla più resti a fare per me circa il Monumento, ma soltanto d’augurarmi nuove occasioni per dimostrarmi quale con pienezza di stima passo all’onore di rinnovarmi

Di V.[ostra] S.[ignoria] Ill.[ustrissi]ma
Siena 22. Ag.[osto] 1827

Dev.[otissi]mo Obbl[igatissi]mo Servitore
Ant:[oni]o Piccol[omin]i Bellanti

Arkivplacering
Pisa, Biblioteca Universitaria, Ms. 1040.10/11
Emneord
Gravmæler, relieffer · Gravmælet over Vaccà Berlinghieri · Relieffer, kristen mytologi
Personer
Giovanni Domenico Anguillesi · Bertel Thorvaldsen
Værker
Sidst opdateret 24.05.2011 Print