Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 1851 af 10225
Afsender Dato Modtager
Wilhelm von Humboldt [+]

Afsendersted

London

13.3.1818 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af den bog, hvori brevene er trykt.

Caroline von Humboldt [+]

Modtagersted

Tegel

Resumé

Humboldt bemærker humoristisk, at når hans buste har fået nogle farvede skrab, så må det være straffen for at mene, at det ikke kommer an på farven. Han glæder sig over, at han (busten) nu ligger til blegning i solen.

[…]

Daß meine Büste Streifen bekommen hat, ist die gerechte Strafe dafür, daß ich immer behaupte, daß es auf die Farbe nicht ankommt. Daß man aber italienischen Marmor an der Berliner Sonne bleichen will, ist eine der kühnsten Ideen, die ich je gehört habe. Die Flecke werden es auch, denke ich, wohl an sich kommen lassen, wegzugehen. Indes wird es mir hier immer im Sommer eine angenehme Idee sein, zu denken, daß ich wenigstens in der Büste irgendwo in der Sonne liege.

[…]

Generel kommentar

Uddraget er afskrevet efter Wilhelm og Caroline von Humboldts breve, op. cit. Kun de dele, der vedrører Thorvaldsen, er medtaget.

Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Andre referencer

  • Wilhelm und Caroline von Humboldt in ihren Briefen, red. Anna von Sydow, “Im Kampf mit Hardenberg 1817-1819”, bd. VI, Berlin 1913, p. 151.

Emneord
Følelsesreaktioner på skulpturer · Pletfri marmor · Portrætbuster, samtidige personer
Værker
Sidst opdateret 23.10.2018 Print