Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 9331 af 10219
Afsender Dato Modtager
Eksekutorerne for Thorvaldsens bo [+]

Afsendersted

København

13.7.1843 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Marino Torlonia [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Déclaration des Exécuteurs du Testament du célébre sculpteur, Chevalier Albert Thorvaldsen, adresseé au Messieurs Torlonia et Co á Rome.

Nous sousignés ayant reçu de la succession du feu Chambellan et Colonel Joh. Peter Frédéric Paulsen la somme de 2000 Scudi, qu’il avoit empruntée de son beau-père, le Chevalier Albert Thorvaldsen, nous certifions par les presentes, que nous n´avoir aucunes prétentions à faire aux sommes d’ argent, qui par son compte pourroient se trouver entre les mains de Messieurs Torlonia et Co et nous déclarons, qu´il n´existe de notre part aucune objection à ce que de telles sommes d’argent soÿent payées, à sa veuve, madame Elise Paulsen neé Thorvaldsen.

Copenh. 13 Juillet 1843.

Collin. Thiele. Clausen. Schouw. Bissen.
Arkivplacering
Thorvaldsens Museums Oprettelse, 191
Sidst opdateret 11.03.2013 Print