Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 8234 af 10185
Afsender Dato Modtager
NN Antagelig omkring 1840 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår ikke af dokumentet; nærmere begrundelse er under udarbejdelse.

Omnes
Resumé

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

Se original


IN OCCASIONE
DELLA BENEFICIATA DI
VERONICA GAZIELLO
QUESTI VERSI ALCUNI AMMIRATORI
OFRIVANO
IN SEGNO D’AMICIZIA, RISPETTO, E
FUTURA RICORDANZA.

–––––––––

Sonetto.

–––––––––

Dorma gentil, che all’ Thorvaldsen allato
Spieghi la possa di tuo gran valore,
Vedi come ciascun maravigliato
Ti plaude, e rende il meritato onore.
 
Ed a ragion: poichè dal ciel t’è dato
Tale virtù che non si puo maggiore
A magnanimo spirito educato.
Neil’ arte ch’è Maestra d’ogni core.
 
Osa, e se intendi a più durevol gloria
Non ti sgomenti la difficil via
Chè piu bella sarà la tua vittoria.
 
Osa, e il tuo chiaro nome un giorno sìa
Degne di laude, e d’immortal memoria.
E superba n’andra tua terra natia.

–––––––––


Sonetto.

–––––––––

Quando il labbro dolcemente muovi
A comporre soave una melodia
Quali accani arenti grati, e nuovi
Non ci la provar celeste L’armonia.
 
Col tuo canto amato tenti, e provi
Se d’Euterpe apprezziam l’alma pia!
Deh! la nota, o Norma giammai rimuovi
Chè allor sventura fora grave, e ria —
 
Sù te diffonda il Cielo ogni fortuna
E nulla a desiar mai ti rimanga
Nè affanni il gentil core nube alcuna.
 
Tarrida lungo splendor, ne mai ti lagna
Se tua gloria invidi intorno aduna
Lieta sii perchè virtù è tua compagna.

Alcuni Ammiratori

–––––––––


Generel kommentar

Dette er to sonetter, som formentlig er trykt i København (Stamperia de Berling). En nærmere datering og begrundelse herfor vil finde sted i forbindelse med dokumentets kommentering.

Arkivplacering
Thorvaldsens Museums Småtryk-Samling, In occasione della beneficiata di Veronica Gaziello.
Emneord
Thorvaldsen og musikken
Personer
Bertel Thorvaldsen
Sidst opdateret 10.09.2016 Print