The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1897 of 10185
Sender Date Recipient
Frances Mackenzie [+]

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Brevet har været lukket med en lille dråbe rød lak.

Mellem sommeren 1818 og 2.5.1819 [+]

Dating based on

Thorvaldsen havde en relation til Frances Mackenzie fra omkring sommeren 1818; relationen blev brudt 2.5.1819.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Al Signore Cav. A. Thorvaldsen Via Sestina

Abstract

Mackenzie sends for a book and a shawl that she has forgotten at Thorvaldsen’s place. If the weather changes for the better, she will go to Sirletti the same evening; she invites him to call on her after the concert.

See Original

Mando adesso per il libro ed il Shael che furono lasciati da voi. Se il tempo si schiarisce un poco spero di andare questa sera da Sirletti e forse che volete venire qui dopo la musica – Che tempo! Siamo felici di non essere a Napoli.

Vostra Affetma Francesca C. M.

General Comment

Brevet er skrevet på et ca. 10×20 cm stort ark og har været foldet til en lille billet.

Archival Reference
m35 V, nr. 4
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Note, short message · Invitations for Thorvaldsen, in Italy · Thorvaldsen and Music · Thorvaldsen's Women
Last updated 04.01.2016 Print