The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 5916 of 10185
Sender Date Recipient
Anselmo Ronchetti [+]

Sender’s Location

Milano

Information on sender

På bagsiden af brevet er en delvist utydelig påskrift, antagelig fra Ronchettis hånd: “Il Conte” efterfulgt af et ulæseligt navn. Muligvis var denne person brevets overbringer.

10.12.1832 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: “All’ Illustre Signore il Sigr. / Professore Torvaldsen Insigne / Scultore Cavaliere Comandre / Roma”

Abstract

Ronchetti has heard that Thorvaldsen’s son-in-law likes the boots. He is eager to see the bust of Lord Byron, cf. A256, which many artists and friends are curious about, and he wishes him a merry Christmas.

See Original

Egregio Sigr. Professore Torvaldsen

Milano li 10. Dicembre 1832

Finalmente Seppi con piacere del Degnissimo di Lei Genero Tenente Colonello che i miei Stivali le andarono bene. Anzioso di vedere il divino Busto di Lord Byron, nuovamente la prego a volermelo far tosto tenere con ciò ella appaghera li desiderj miei, non che quelli di tanti Artisti, ed amici, che ogni di mi dimandano se è pervenuto il bramato lavoro. Le auguro buone Feste anche a nome dei nostri valenti artisti, Anderloni, Hayetz, Marchesi etc

dell’ Eggregio Sigr. Professore

Umilmo, e Riconoscentismo. Servo
Anselmo Ronchetti

Archival Reference
m17 1832, nr. 117
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Portrait Busts, Contemporary Persons · Thorvaldsen's Works, Reminders for
Persons
George Gordon Byron · Fritz Paulsen
Works
Last updated 12.11.2015 Print