The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 2215 of 10185
Sender Date Recipient
Heinrich Keller [+]

Sender’s Location

Rom

7.5.1819 [+]

Dating based on

Dateringen følger Th. v. Liebenau: Oberst Carl Pfyffer von Altishofen und das Löwendenkmal in Luzern. Erinnerungsblätter zur Feier des siebenzigjährigen Bestandes der Kunstgesellschaft der Stadt Luzern, Luzern 1889, p. 33.

Karl Pfyffer von Altishofen [+]

Recipient’s Location

Luzern

Abstract

Keller writes that the model for Dying Lion (The Lucerne Lion), cf. A119, is much admired. He is going to send the model at the end of the month and reminds Pfyffer that insistence on having the monument cast in metal will increase the price by at least 1/3 and preclude the desired colossal statue in the chosen place.

Der Löwe ist nun endlich an’s Licht gekommen und erhält einen ausserordenlichen Beifall. Ich werde ihn gegen Ende des Monats spedieren.

Sie erinnern sich, dass man mir für das Giessen 3 bis 4000 Scudi Forderte; Einer sogar 4 bis 5000, also eben so viele Pfunde als das Werk selbst habe und diese Leute hatten die Grösse der Löwen von Canova berechnet, die 11 Palmen lang sind. Nun war ich mit Thorwaldsen übereingekommen, denselben, damit er nicht ganz verschwinde, wenigstens 12 Pariserfuss lang zu machen, also etwa 18 Palmen, welches also auch den Preis um 1/3 wenigstens gesteigert hätte, ohne von den ungeheuren Kosten des Transportes, sey es des Modells oder des Gusses, zu sprechen. Der Gedanke also, denselben in kolossaler Gestalt in den Felsen selbst einzuhauen, ist nicht nur grandios, sondern auch öconomischer und wird ein einziges Werk seiner Art.

General Comment

Brevet indgår i en lang korrespondance mellem bestilleren af monumentet Døende løve (Schweizerløven), jf. A119, Karl Pfyffer von Altishofen og mellemmanden Heinrich Keller, der som bosiddende i Rom kunne virke som indpisker for Thorvaldsen. Se referenceartiklen om monumentet for mere herom. Eller se hele korrespondancen mellem Keller og Pfyffer von Altishofen her.


Uddraget er afskrevet efter Th. v. Liebenau: Oberst Carl Pfyffer von Altishofen und das Löwendenkmal in Luzern. Erinnerungsblätter zur Feier des siebenzigjährigen Bestandes der Kunstgesellschaft der Stadt Luzern, Luzern 1889, p. 33.

Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references

  • Th. v. Liebenau: Oberst Carl Pfyffer von Altishofen und das Löwendenkmal in Luzern. Erinnerungsblätter zur Feier des siebenzigjährigen Bestandes der Kunstgesellschaft der Stadt Luzern, Luzern 1889, p. 33.

Subjects
Dying Lion (The Lucerne Lion) · Weights and Measures · Monuments, Historical Figures and Events · Sculptures by Other Artists · Statues, Allegories · Thorvaldsen's Works, Models · Thorvaldsen's Works, Transportation · Thorvaldsen's Works, not at Thorvaldsens Museum · Thorvaldsen's Works, Executed by Others
Persons
Antonio Canova · Bertel Thorvaldsen
Works
Last updated 20.08.2014 Print