Kommentar til Thorvaldsen og den akademiske tradition
I 1833 tog Thorvaldsen “uvist af hvilken grund”, som Thiele bemærkede, atter samme emne op, se: J.M. Thiele: Den danske Billedhugger Bertel Thorvaldsen og hans Værker, Deel 3, København 1848, p. 73.
En stilistisk undersøgelse bringer dog én på den tanke, at grunden var samvittighedsfuldhed hos mesteren, der ikke var tilfreds med den første variant. Anden gang – se A484 - fremstillede han Hylas i en helt anden, meget mere ligevægtig stilling, og skønt relieffet fra 1833 næppe kan anses for at være lykkedes fuldt ud, har billedhuggeren i denne variant i det mindste undgået den første variants åbenlyse eklekticisme.
Sidst opdateret 12.05.2018