Kommentar til 30.8.1805
Her må antallet antages at være tohundrede i alt. Enten har Uhden ønsket at understrege det høje antal ved at gentage det i begge former, eller også er der tale om gentagelse ved en fejl. Også C.F.F. Stanley omtaler episoden i brev til Thorvaldsen af 7.9.1805, se dette for yderligere oplysninger.
Sidst opdateret 07.01.2013