Kommentar til Ein merkwürdiger Krieg, man schlägt sich todt ohne sich zu hassen
»Selten bin ich Enthusiast, aber in den Tagen die Berichte aus Friedrichstadt zu lesen, die vielen kleinen hübschen Geschichten über unsere prächtigen Soldaten zu hören, das macht mich stolz in der dänischen Armee Soldat zu sein. Und doch, Bruder, kann ich, wenn wir kämpfen, nie meine Brüder in der Armee des Feindes vergessen; ein trauriger Gedanke mischt sich in die Freude über jeden Sieg, den die Brüder mit ihrem Leben uns zu entreifien suchten; die eigenen Brüder haben vielleicht ihr Leben gelassen, um uns Niederlage und möglichen Untergang zu bereiten. Es ist schrecklich sich zu freuen über die groβe Anzahl der getödteten Feinde unter denen man vielleicht einen der Liebsten dieser Erde zählt, es ist ein schrecklicher Gedanke dem Bruder die tödtliche Kugel senden zu können!«.
Sidst opdateret 02.02.2017