Kommentar til 1804-1806
Stavningen af Bertel Thorvaldsens navn som Aberto Torvaz vidner i dette tilfælde om vanskelighederne ved at udtale, endsige skrive, det fremmedklingende danske efternavn og antagelig en lidt doven udtale af det ellers italieniserede Alberto. Se evt. referenceartikel om brugen af hhv. Bertel og Alberto.
Sidst opdateret 07.01.2013