Kommentar til 11.9.1820
Thorvaldsens rejser gennem Tyskland blev ofte sammenlignet med triumftog fx i Franziska Caspers’ brev af 3.8.1819: ”...Es ist schon überall bekannt, dass dieser grosse Künstler nach Norden zieht – ein wahrer Triumphzug…”
Udtrykket opstod nok første gang i forbindelse med denne rejse fra Rom til Danmark, juli-oktober 1819.
Det dukkede også op mange gange siden som i fx Frederikke Wallicks rejseberetning fra oktober 1842: ”...at reise med Thorv. er et sandt Triumftog, hvorhen man kommer…”
Sidst opdateret 13.10.2016