Kommentar til De heroiske døde og den levende helt
[Forfatterens note til teksten:]
Benjamin West har dateret maleriet 1770. Det blev erhvervet af Jarlen af Grosvenor og findes i dag på National Gallery of Canada, Ottawa. Fire gentagelser blev udført af West, den første til kong George 3. (nu i Kensington Palace, London). Citatet er oversat efter kataloget The Age of Neo-Classicism. London 1972, kat. nr. 271, s. 173. Malerne Romney og Edward Penny havde tidligere malet Wolfes død, men uden den heroiske attitude West bringer til scenen. Cherokee-indianeren er hentet hos Robert Adam, fra Townshend-monumentet fra 1759 i Westminster Abbey.
Sidst opdateret 05.08.2016