Kommentar til 20.5.1807
Dvs. Christiansborg Slot og Råd- og Domhuset i København.
Det øvrige brev handler om den skulpturelle udsmykning til disse to bygninger, som Thorvaldsen havde fået bestilling på. Billedhuggeren har måske skrevet dette i papirarkets ene hjørne, så han lettere kunne finde papiret igen, hvis/når det blev nødvendigt.
Staveformen “Raahuset” uden d er antagelig et udslag af Thorvaldsens lavkøbenhavnske sociolekt og hans ordblindhed. Se mere herom i Thorvaldsens tale- og skriftsprog.
Sidst opdateret 26.11.2014