Kommentar til 30.9.1805
Dvs. en hob uger.
Haaben er en gammel staveform for hob, se Ordbog over det danske Sprog.
Thorvaldsen var vendt tilbage til Rom 21.9.1805 efter at have været hos Schubarts på Montenero fra 9.8.1805.
Sidst opdateret 28.05.2014