Kommentar til 3.5.1817
Dette synes at være en beskrivelse af Thorvaldsens varemærke som portrættør: At forlene det portrætterede “hverdagsmenneske” med antikt idealiserende træk.
Sass, op. cit., p. 420, skriver da også, at det er interessant at konstatere, hvor meget betydeligere Manden ser ud i Thorvaldsens Opfattelse. Det pudsigt knoldede Ansigt paa det tilsendte Gipshoved er i Thorvaldsens frie monumentale Omformning blevet et storslaaet Billede af den britiske Politihund paa disse Kanter [dvs. de Joniske Øer] fremstillet i ophøjet Majestæt som en romersk Imperator.
Sidst opdateret 21.11.2013